tırpan

• türkiye türkçesindeki karşılığı kesmek, biçmek anlamındaki "or-" kökünden türetilen "orak" kavramımız olan yunanca kökenli kelime (drepáni).
  
  bu kelime ile eş kökten gelen "drepo" ise, "ormak" yani "biçmek" anlamındadır.
  
  drepáni (tırpan): orak (orgak).
  tırpanlamak: oraklamak.
  drepo: ormak, biçmek.
  
  tırpan, karaçay türkçesinde ise "çalgı/çalkı" kavramı ile tanımlanıyor.
  (bkz: çalgı/@tarihi kisilik)
  
  edit:
  başlık altında tırpan kavramı hakkında "güreşte, rakibin ayaklarına hızla vurarak yere devirme." yorumu da yapılmış, aynı mantığı "çalgı" sözcüğü ile eş kökten gelen "çalmak" sözcüğünde de görüyoruz.
  
  çalmak:
  - (güreş sırasında) ayak çalmak.
  calip çıktı: ayak çalmak suretiyle yere yıktı.
  -- kırgızca - türkiye türkçesi sözlüğü --