amerikan soyadlarını türkçe'ye uyarlamak
- amerikan filmlerindeki soyadlarının türkçe versiyonları ne olurdu diye düşünürdüm hep izlerken, smith mesela türkçede demirci veya demir olurdu, miller değirmenci, brooks dereli, johnson da yılmaz gibi bizde sık kullanılan bir soyisim olurdu, brown soyadı da bizde olsa kaya veya kahveci gibi uyarlanabilirdi.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek, oylamak, mesaj yazmak için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap